Restauración de la Campana 1747 Granyena de Segarra (Lleida)

en ESPAÑA
Con la restauración del bronce agrietado de la campana y del yugo de madera se podría recuperar el conjunto de campanas y, con ello, el toque manual a Granyena.

¡¡ Campaña finalizada !!

5.495 €
50 %
mínimo
11.000 €
óptimo
17.000 €

Objetivo mínimo no alcanzado.

TODO VALE

Gracias por el apoyo recibido

9 de octubre de 2023

¿CÓMO HAGO UNA DONACIÓN?

On-line

Puedes hacerla on-line, eligiendo la cantidad que deseas donar. Todas las aportaciones que se realizan en la presente plataforma de micromecenazgo son hechas a través de un TPV bancario. Por lo tanto, los niveles de seguridad son similares a los utilizados en la mayor parte de adquisiciones on-line que utilizan pasarelas de pago bancarias.

Transferencia bancaria

Si quieres colaborar mediante transferencia bancaria, puedes hacerlo en la cuenta de la asociación Hispania Nostra CAIXABANK ES77 2100 3119 3913 0059 6004

Recuerda indicar en el asunto "Campana Granyena". Se ruega enviar el justificante de pago con los datos fiscales (nombre y apellidos completos, DNI, código postal de residencia y recompensa a la que quiera optar) a micromecenazgo@hispanianostra.org para emitir el certificado de donación.

Ten en cuenta que las transferencias bancarias pueden tardar en hacerse efectivas entre 1 y 3 días, por lo que no te preocupes si no se refleja automáticamente en la barra de donaciones.

DEDUCCIÓN POR ESTA DONACIÓN

Personas físicas (IRPF):

En los primeros 150 euros de donación, la desgravación es del 80%, es decir, 120 euros. En cantidades superiores a 150 euros, la desgravación es del 80% para los primeros 150 euros y del 35% para el importe restante (40% si llevas, al menos, dos años consecutivos donando a la misma entidad). *

La deducción tiene un límite del 10% de la base liquidable en el IRPF.

Por ejemplo, si donas 300 euros, la desgravación será de 172,5 euros (120 euros por los primeros 150 euros donados y 52 euros por los otros 150 euros). En el caso de haber donado a Hispania Nostra en los dos años anteriores, la desgravación será de 180 euros (120 euros por los primeros 150 euros donados y 60 euros por los otros 150 euros). 

Personas jurídicas (Impuesto de sociedades):

La desgravación será del 35% si sólo se ha donado en el año correspondiente a la declaración, o del 40% en la declaración si se ha donado a Hispania Nostra en los dos ejercicios anteriores. *

La deducción tiene un límite del 10% de la base imponible del periodo impositivo. Las cantidades que excedan de este límite se podrán aplicar en los periodos impositivos que concluyan en los diez años inmediatos y sucesivos.

Por ejemplo, si se donan 300 euros, la desgravación será de 105 euros si se ha donado a Hispania Nostra por primera vez en el año correspondiente a la declaración, y de 120 euros si se ha donado a Hispania Nostra también en los dos ejercicios anteriores.

 

En todo caso, te recordamos que esta información podría variar, dado que el régimen tributario experimenta modificaciones de forma frecuente. Recuerda que el sistema tributario en Navarra y País Vasco es diferente al del resto de España, por lo que es probable que actualmente no puedas desgravarte por esta donación. Puedes confirmar los principales rasgos de nuestra regulación del mecenazgo en el Blog de la Unidad de Cultura y Mecenazgo del Ministerio de Cultura y Deporte.

* Por importe igual o superior, en cada uno de ellos, al del ejercicio anterior.

¿Qué queremos?

El sueño de este pequeño pueblo se centra en la recuperación de una campana del siglo XVIII tanto por su valor histórico y artístico como sentimental, hace más de ochenta años que no suena. ¿Te gustaría ser parte de su restauración?

Panorámica sur de Granyena de Segarra, Lleida.

Campana 1747

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

INTRODUCCIÓN:

La magnífica e impresionante Iglesia de Santa María de Granyena (Lleida), que se construyó entre 1783 y 1804, de estilo neoclásico, alberga en el piso de campanas una campana de 1747, fundida por el campanero Francesc Martrus, campanero y fundidor de Lleida. La campana se usaba para toque festivo y reloj. Desafortunadamente, en una noche de Reyes, muy fría y helada, mientras se hacía toque festivo por la llegada de los Reyes se agrietó. Hace ochenta años que no suena y hasta el momento presente no se ha podido disfrutar más de su voz.  

Vista sur de la Iglesia Parroquial de Santa Maria de Granyena

 

Descripción de la campana 1747

Medidas: 84 cm de altura x 96 cm de diámetro de boca

Peso del bronce: 500 kg

Imagen de la campana desde el interior del piso de campanas.

Detalle de las nervaduras de hoja.

Seis asas con nervaduras de hoja sujetan la campana a los tirantes de un cabezal antiguo, combinado de madera y piedra del que sale una palanca de madera. A lo largo del cuerpo externo de la campana se presentan varios cordones lineales intercalados entre las diversas epigrafías aumentando su número en el pie. En la parte superior, volteando todo el perímetro exterior, se lee en letra mayúscula la siguiente inscripción catalana y latina:

ES ESTA CAMPANA DE LA BILA DE GRANYENA. SANTA MARIA. ORA PRONOBIS. 1747.

En la parte superior de la panza, hay cuatro imágenes distribuidas en los cuatro extremos: dando en el interior del campanario se encuentra Santa María; a la derecha de esta, San Marcos y a la izquierda del anteriormente citada, Santa Bárbara; y dando al exterior, un obispo. En la misma panza, en el centro exterior del campanario, hay una cruz latina granada y, en el centro interior del campanario, el sello del fundador con la siguiente inscripción latina en letra majúscula: FRANCISCVS MARTRUS ME FECIT.

Detalle de la cruz latina granada de la parte exterior.

Historia de la campana 1747

El pueblo de Granyena encargó y costeó la Campana 1747. El 16 de marzo de 1747 la campana Santa Maria ya estaba fundida por Francesc Martrus, campanero y fundidor de Lleida. En abril se colocaba al campanario de la Primitiva Iglesia de Santa Maria de Granyena. El 21 de octubre se obtuvo licencia del obispado de Solsona para su bendición. Entre 1783 y 1804 se construyó la actual Iglesia Parroquial. En el ventanal norte-este del piso de campanas se trasladó esta campana para hacer sonar las horas y festejar los días señalados, junto a otra campana de 1777 (la que funciona actualmente) y el mecanismo del reloj.

Maquinaria del reloj que se conserva al campanario de Granyena.

 

Documento del coste de la campana:

 

Transcripción del documento:

Primo. Han pagat a Francisco Martros, campaner de Lleyda, per lo preu y vallor de retornar una campana que se trencà del campanar de la Parroquial de la present vila de pes 15 quintes, per una quinta nou lliures y tres onsas de metall, y per lo treball de fer dita campana que se ajusta junt per preu de cent quatre lliures, onse sous y dos. Consta del recibo de dita quant dia 16 mars 1747. 104 lliures 11 sous 2.

Item. Han pagat a Anton Grioles, mestre fuster de la ciutat de Cervera, per 22 jornals que ha treballat ell y sos fadrins en fer lo capsal de dita campana. Consta de recibo dia 17 mars 1747. 8 lliures.

Item. Han pagat a Pau Fabregat, mestre farrer de Cervera, per los ferros que ha fet y apariat per dita campana. Consta de son compte. 5 lliures 2 sous.

Item. Han pagat a Joseph Bertran de la present vila per lo que gastaren los fusters de la vida los dies que treballaren al capsal de la dita campana. Son recibo dia 18 abril 1747. 4 lliures 16 sous.

Item. Han pagat a Anton Talavera de la present vila per lo treball de aportar lo metall de la campana trencada en la ciutat de Lleyda y portar de dita ciutat la campana nova, per los gastos del Pont de dita ciutat de Lleyda, y per lo treball de portar las pedras ab lo carro per assentar dita campana que junt importa vuit lliures quatre sous. Consta de recibo a 10 abril 1747. 8 lliures 4 sous.

Item. Han pagat a Joseph Pomés, mestre de cases, per tres jornals de ell y son fadrí per lo treball de picar las pedras, assentar-las y redressar lo campanar per possar dita campana. Consta de recibo dia 10 de abril 1747. 3 lliures.

Item. Han pagat a Joseph Llobera y Tella de la present vila de Granyena per fer la vida al campaner quan vingué a assentar dita campana per quatre dies ell y la cavalcadura dos lliures. Consta de recibo dia 16 de mars 1747. 2 lliures.

Item. Han pagat al ordinari de la sal de Lleyda per lo treball de retornar lo lliban o soga grosa en Lleyda que pessava 5 robas, pagat per Pau Torres de la present vila a rahó de dos sous. Rahó com consta de resibo als 17 de agost 1747. 10 sous.

Item. Han pagat a Francisco Castellà Vallbona de la present vila per una biga de ametller que los vengué per lo capsal de la campana. Consta de son resibo als 12 de abril 1747. 1 lliura 2 sous.

Item. Han pagat a Damià Trilla de la present vila per altra biga de ametller los vengué per dit capsal. Consta de recibo a 20 de abril 1747. 18 sous.

Item. Han pagat a Joseph Marrades de la present vila per lo treball de anar a Solsona a sercar la llisència per benehir dita campana. Consta de resibo dia 21 octubre de 1747 dinou sous. 15 sous.

Suma lo gastat: 138 lliures 18 sous 2

Suma lo cobrat: 106 lliures 19 sous

Resta a favor de la universitat: 31lliures 19 sous 2

 

Enlaces de prensa y televisión

Enlaces de prensa:

https://www.segre.com/es/noticias/comarcas/2023/01/26/granyena_recauda_dinero_para_restaurar_una_campana_197246_1091.html

https://www.segre.com/es/noticias/guia/2023/01/30/puertas_abiertas_para_ver_campana_granyena_segarra_que_quieren_arreglar_197677_1111.html 

https://bisbatsolsona.cat/2023/04/campanya-de-donatius-per-la-restauracio-de-la-campana-de-granyena-de-segarra/

https://www.ccma.cat/catradio/catalunya-al-dia/recapten-diners-per-reparar-una-campana-que-fa-82-anys-que-no-sona/noticia/3208968/

 

Enlaces de TV:

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/telenoticies-comarques/granyena-de-segarra-vol-restaurar-una-campana-amb-risc-de-caiguda-a-la-teulada-de-lesglesia/video/6199555/

https://segarratv.cat/ca/turisme/segarratv/societat/45991/granyena-de-segarra-vol-recuperar-una-campana-esquerdada-des-de-fa-mes-de-80-anys/4079.html

https://www.rtve.es/play/videos/ahora-o-nunca/programa-2/6784173/

 

Necesidades del proyecto

Valoración de la campana

Se trata de una interesante obra artística del setecientos realizada por Francesc Martrus, fundidor y campanero de Lleida, del que tan solo se conoce otra campana de su producción en la Iglesia de San Juan Baptista de Saidí (Osca). Esta campana se usaba para tocar las horas con la maquinaría del reloj que se conserva a bajo del piso de campanas, como también, para toques fúnebres y festivos.

Descripción y proceso de Restauración:

El cabezal está muy deteriorado con dificultad de sostener con seguridad la campana, por ello, se apuntaló con vigas de hierro, y el bronce presenta dos fisuras horizontales, de 440 y 350 mm, y otra de 500 mm que impiden su uso; fisuras que se prolongan con el paso del tiempo.

Fisuras de la campana:

Detalle de la fisura exterior.

 

Detalles de las fisuras interiores.

La campana se ubica en el ventanal norte-este, al lado opuesto del único acceso con grúa para bajar y subir la campana. Por ello, se tendría que trasladar hasta el ventanal norte-oeste, conllevando un tiempo y un coste de mano de obra que encarecen aún más el proceso de restauración, y de aquí bajar.

Ventanal norte-este donde se ubica la Campana 1747

El bronce se llevaría al Taller de Innsbruck (Austria), a un centro especializado en este tipo de restauraciones, la familia Grassmayr, que históricamente se han dedicado a la fundición de metal para la fabricación de campanas, unas 14 generaciones se han dedicado al oficio. La madera del cabezal se intentaría recuperar o hacer de nuevo.

Por otra parte, nos gustaría recuperar la función de reloj ya que se carece de él y colocar una esfera de reloj al lado sud de la torre.

Detalle del presupuesto:

Desmontaje de la campana y construcción de su embalaje

1.300,53 €

Transporte de la campana (ida y vuelta)

2.187, 00 €

Soldadura de la campana

5.810,00 €

Seguro especial de transporte

429, 89 €

Recuperación y actualización del yugo de la campana

4.066, 79 €

Badajo para campana de 550 kg

615,41 €

Montaje de la campana al campanario

1.125,12 €

Grua de bajada y subida

2.910,00 €

Total (sin Iva)

18.444,74 €

Total (con Iva 21%)

22.318,14 €

 

En el caso de que se pudiera recuperar la función de reloj.

Montaje esfera al campanario, motor y antena

3.404,50 €

Colocación de electromartillo y batallero para el toque de las horas

902,04 €

Total (sin Iva)

4.306,54 €

Total (con Iva 21%)

5.210, 91 €

 

Presupuesto actual:

A diciembre de 2022 iniciamos la Campaña de restauración de la Campana de Granyena, así como una jornada de puertas abiertas, una caminada etnobotánica y dos encuentros de campaneros de la que hemos recolectado unos 3.600 €. Pero aún falta mucho. Se estima que el Bisbat de Solsona y el Ayuntamiento de Granyena de Segarra colaborarán, pero para ello, el requisito es aconseguir una cantidad mucho mayor de la que tenemos.

¿POR QUÉ TIENES QUE APOYAR LA CAMPAÑA?

Por la recuperación del conjunto de campanas y, con ello, la posibilidad de un calendario anual de toque manual para las festividades tanto civiles como religiosas fomentando a los generaciones presentes y futuras del pueblo en subir al campanario y no perder la tradición centenaria del toque manual, declarado por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad a 30 de noviembre de 2022. Te necesitamos por preservar el toque manual en cualquier rincón de España por pequeño que sea, en este caso, se trata de una campana de 1747 de un pueblo catalán del que tan solo goza de la campana 1777. Con dos campanas se podrían repicar con musicalidad expandiendo sus sonidos hacia el horizonte de la Segarra.

A su vez, por la preservación de un pieza histórica y artística del setecientos que se salvó de la Guerra Civil seguramente por su ubicación del ventanal y la dificultad de bajarla. Somos un pueblo pequeño de unos 150 habitantes y no podemos llegar a la cantidad económica presupuestada y no por el motivo de ser pequeño tenemos que tener nuestro patrimonio histórico, artístico y cultural en abandono. Pudiera ser que la opción fácil sería comprar una de nueva, pero lo primero es intentar recuperar esta pieza.        

EN EL CASO DE QUE NO SE ALCANCE EL OBJETIVO MÍNIMO, ¿QUÉ HAREMOS?

En un caso pésimo, guardar el dinero aconseguido dando las recompensas igualmente e intentar otras vías de financiación como la subvención autonómica y provincial y la programación de otras actividades hasta lograr la cantidad necesaria para la restauración de la Campana 1747.

SI SE ALCANZA EL OBJETIVO MÍNIMO, ¿QUÉ PODRÍAMOS HACER?

Se podría bajar la campana y transportar el bronze a Austria para su restauración y volver hacía Granyena exponiendo la pieza a pies de la Iglesia. Y restar a la esperar a otra fase de financiación para el yugo y subida de la campana a su ventanal y montaje de la misma.  

 

SI SE ALCANZA EL OBJETIVO ÓPTIMO, ¿QUÉ PODRÍAMOS HACER?

Restaurar el yugo y subir la campana sin restar a la espera.  

 

Muchas Gracias por Defender el Toque Manual.

 

Ayuda haciendo difusión.  

 

campanagranyena1747@gmail.com

#campanagranyena1747

Juntos lo conseguiremos https://instagram.com/campanagranyena1747/

 


Ayúdanos a difundir el proyecto compartiéndolo en tus redes sociales

¡¡Gracias!!

Estos 61 aportantes ya han apoyado al Proyecto:

16/10/2023
Gloria
09/10/2023
Félix Pérez
09/10/2023
María Soledad
08/10/2023
Família Garzón Massafrets
Som-hi ja queda menys!!! a la Segarra cal gent com vosaltres, amb ganes de recuperar tots els monuments històrics.
07/10/2023
Xavier
Molta sort en la restauració de la campana!
05/10/2023
Jnuviala
05/10/2023
maria pilar cases barbera
molta sort
05/10/2023
Blanca Llofriu Alvarez
03/10/2023
Asociación de Veïns Montornes de Segarra
02/10/2023
Familia Borràs Fuste
30/09/2023
Mercè Salsench Ollé
Gracias por vuestra colaboración. Inicié el proyecto con la ilusión de recuperar esta pieza histórica y sonar de nuevo su bronce.
29/09/2023
Antonio Ramírez Pardo
28/09/2023
Marcos
28/09/2023
FRANCISCO JAVIER REGUILON BARBA
Però de temps en temps, sento la veu de les campanes, clara i alegre, ressonar, tocant a festa allà en l'altura, i veig per la finestra en el silenci de l'alba els camps estesos, esperant.
27/09/2023
Romàn
Ànim!
27/09/2023
Àlex Cabré
Ja queda menys!! Molta sort
26/09/2023
Maria Àngels Oliveres Vidal
26/09/2023
Anónimo
26/09/2023
Concepción
25/09/2023
Francisco José Pozo
¡Que suenen las campanas!. ¡Animo!.
21/09/2023
Verónica
Aportamos 3 personas. Josefa Alvarado y Biel Ribes además de Verónica Ribes
21/09/2023
Aportación anónima
...
21/09/2023
Roger
21/09/2023
JOSÉ FRANCISCO GONZÁLEZ GONZÁLEZ
OJALÁ LA CAMPANA SUENE LLAMANDO A LA UNIDAD DE LOS PUEBLOS.
21/09/2023
Daniel
20/09/2023
Electro-Tarr
19/09/2023
Juscaryas SL (La torre del Codina)
19/09/2023
Daniel
És important recuperar i conservar el patrimoni dels pobles.
17/09/2023
Borja
Enhorabuena y mucho ánimo con este ilusionante proyecto de cuidado y conservación del patrimonio.
17/09/2023
David
15/09/2023
Aportación anónima
...
15/09/2023
Claustre Oliveres Vidal
15/09/2023
Yedra
14/09/2023
Aportación anónima
Que el tañido de la campana alegre pronto a las gentes y los campos de Granyena de Segarra
12/09/2023
Josep Mourelle Vazquez
12/09/2023
Javier Domínguez García
Mucha suerte con la recuperación de esa joya. Ojalá pueda volver a funcionar.
11/09/2023
Teresa
11/09/2023
Manuel
11/09/2023
Aportación anónima
11/09/2023
Ramón
11/09/2023
Paco Motos Orellana
Que todo vaya bien. Saludos
11/09/2023
David
Molts ànims!
11/09/2023
LUIS VICENTE
07/09/2023
Aportación anónima
...
07/09/2023
Aportación anónima
...
06/09/2023
Sergio Rodríguez Alonso
06/09/2023
Eduard Ribera Jovell
06/09/2023
Sebastián
05/09/2023
Aportación anónima
...
05/09/2023
David Mas Fito
05/09/2023
Pere Noró Castells
05/09/2023
Beatriz
¡Vamos a por todas Granyena!
04/09/2023
Aportación anónima
...
03/09/2023
Matias
02/09/2023
Aportación anónima
...
02/09/2023
Jonathan
Toda la suerte en este proyecto
01/09/2023
Aportación anónima
...
01/09/2023
ramon torres font
Es una muy buen iniciativa, el patrimonio de los pueblo se tiene que conservar!!!
01/09/2023
Aportación anónima
01/09/2023
Aportación anónima
Felicidades por la iniciativa
01/09/2023
Aportación anónima
...

Por ahora no hay ninguna novedad publicada.